Rozciąganie torebkowe jako technika fizjoterapeutyczna dla sudańskich pacjentów z chorobą zwyrodnieniową stawu kolanowego w Klinice Ambulatoryjnej Fizjoterapii Uniwersytetu Al-Neelain

Heba Alkazaleh, Yosra Adam, Hassan Abdelnour, Nermeen Bleedy

Heba Alkazaleh, Yosra Adam, Hassan Abdelnour, Nermeen Bleedy – Capsular stretching as physiotherapy technique for Sudanese patients with knee osteoarthritis in Al-Neelain University Physiotherapy Outpatient Clinic –  Fizjoterapia Polska 2024; 24(5); 195-200

DOI: https://doi.org/10.56984/8ZG020CXF6T

Streszczenie Tło. Choroba zwyrodnieniowa stawów (OA) to przewlekła choroba stawowa o wieloczynnikowej etiologii. Jej patogeneza przyczynia się do degradacji chrząstki stawowej, przebudowy kości okołostawowej i zwłóknienia torebki. Leczenie konwencjonalne obejmuje kombinację metod farmakologicznych, niefarmakologicznych oraz interwencji chirurgicznych. Fizjoterapia jest uważana za leczenie pierwszego i drugiego rzutu. Nowe rozwinięcia w terapii manualnej wykazały obiecujące poprawy w zakresie bólu i funkcji fizycznej. Cel badania. Zbadanie występowania choroby zwyrodnieniowej kolan w Klinice Ambulatoryjnej Wydziału Fizjoterapii Uniwersytetu Al-Neelain. Materiały i metody. To pojedynczo ślepe, randomizowane badanie kontrolowane przeprowadzone w klinice ambulatoryjnej Wydziału Fizjoterapii Uniwersytetu Al-Neelain. Do badania rekrutowano trzydzieści osób, które podzielono losowo na dwie grupy; 15 (eksperymentalna), znana jako grupa A, otrzymała technikę rozciągania torebkowego, i 15 (kontrolna), znana jako grupa B, nie otrzymała żadnego leczenia. Obydwie grupy oceniano na początku i po dwóch tygodniach pod kątem zakresu ruchu (ROM) przy użyciu elektrogoniometru oraz wydajności funkcjonalnej według skali WOMAC. Dane analizowano przy użyciu Statystycznego Pakietu do Nauk Społecznych (SPSS). Wyniki. Grupa A, która otrzymała rozciąganie torebkowe, wykazała statystycznie istotną poprawę w zakresie ROM kolana (zarówno zgięcie jak i wyprost; aktywne i bierne) w porównaniu z brakiem leczenia. Pod względem wydajności funkcjonalnej; wyniki skali WOMAC wykazały bardzo istotne statystycznie różnice między grupami porównawczymi z wartością P = 0,00003 w grupie A i = 0,28 w grupie B. Wnioski. Badanie potwierdziło, że technika rozciągania torebkowego jest skuteczna w leczeniu i poprawie stanu pacjentów z OA kolana pod względem bólu, ROM i wydajności funkcjonalnej.
Słowa kluczowe choroba zwyrodnieniowa kolan, terapia manualna, rozciąganie torebkowe
Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz bezpłatnie artykuł w j. angielskim

Učinak terapije laserom niske razine na protok krvi kroz vertebralne arterije kod starijih osoba s degeneracijom cervikalnog diska. Randomizirano kontrolirano ispitivanje

Shymaa Yussuf Abo-zaid, Nermeen Bleedy, Abdelrazak A. Ahmed, Mahmoud S. Asal, Amany M Abbas, Ibrahim ismail Abuzaid

Shymaa Yussuf Abo-zaid, Nermeen Bleedy, Abdelrazak A. Ahmed, Mahmoud S. Asal, Amany M Abbas, Ibrahim ismail Abuzaid – Low-level laser therapy effect on vertebral artery blood flow in elderly with cervical disc degeneration. A randomized controlled trial – Fizjoterapia Polska 2024; 24(2); 197-202

DOI: https://doi.org/10.56984/8ZG5608ML4

Sažetak
Ciljevi istraživanja. Ova studija imala je za cilj ispitati učinak terapije laserom niske razine (LLLT) na protok krvi kroz vertebralne arterije kod starijih osoba s degeneracijom cervikalnog diska. Učinak degenerativnih promjena u cervikalnoj kralježnici na vertebralne arterije i opskrbu krvi moždanom stablu i unutarnjem uhu sada je dobro poznat. U 20-30% slučajeva, ishemija stražnje kranijalne jame uzrokovana vertebrobazilarnom insuficijencijom dovodi do smrti. Materijali i metode. Istraživanje je obuhvatilo šezdeset pacijenata oba spola, u dobi od 60 do 75 godina, koji pate od degeneracije cervikalnog diska. Ispitanici su nasumično podijeljeni u dvije jednake skupine. Grupa (A), ispitivana skupina, primala je terapiju laserom niske razine (LLLT) s valnom duljinom od 830 nm i snagom od 200 mW na vertebralne arterije obostrano, uz rutinske fizioterapeutske vježbe. Grupa (B), kontrolna skupina, primala je samo rutinske fizioterapeutske vježbe. Obje skupine primale su tri seanse tjedno tijekom 12 tjedana. Protok krvi u obje vertebralne arterije mjeren je procjenom indeksa otpornosti pomoću ultrazvučnog Dopplera, prije i nakon tretmana za obje skupine. Rezultati. Prije tretmana nije bilo značajne razlike između skupina (p > 0.05). Nakon tretmana, u grupi A je došlo do značajnog smanjenja indeksa otpornosti desne i lijeve vertebralne arterije u usporedbi s grupom B (p < 0.01). Došlo je do značajnog smanjenja indeksa otpornosti desne i lijeve vertebralne arterije u grupi A i B nakon tretmana u usporedbi s prije tretmana (p < 0.001). Postotak promjene indeksa otpornosti desne i lijeve vertebralne arterije u grupi A iznosio je 8.7% i 6.12% respektivno, dok je u grupi B iznosio 2.63% i 1.45% respektivno. Zaključak. Kada je LLLT primijenjen prema postavkama ove studije, stariji pacijenti s degeneracijom cervikalnog diska doživjeli su obostrana poboljšanja protoka krvi kroz vertebralne arterije.

Ključne riječi
terapija laserom niske razine, vertebralna arterija, protok krvi, degeneracija cervikalnog diska

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz bezpłatnie artykuł w j. angielskim i j. polskim

Skuteczność terapii lustrzanej dla pacjentów po amputacji w Narodowej Instytucji Protez i Ortotyki w Sudanie

Nema Bushra, Roula Francis, Hassan Abdelnour, Nermeen Bleedy

Nema Bushra, Roula Francis, Hassan Abdelnour, Nermeen Bleedy – Effectiveness of mirror therapy for amputation patients at National Authority of Prosthesis and Orthosis in Sudan. Fizjoterapia Polska 2023; 23(5); 253-257

DOI: https://doi.org/10.56984/8ZG20BxlA

Streszczenie
Wstęp. Terapia lustrzana (MT) wydaje się być obiecującą strategią w rehabilitacji po amputacji, tworząc wizualną reprezentację brakującego kończyny. Niniejsze badanie analizuje efektywność MT oraz konwencjonalnej rehabilitacji w leczeniu bólu fantomowego dolnej kończyny po amputacji w Narodowej Instytucji Protez i Ortotyki (NAPO). Metoda. Przeprowadzono eksperymentalne badanie na 20 pacjentach, którzy zostali wybrani do badania (byli to jedyni dostępni przypadki z bólem fantomowym dolnej kończyny), podzielono ich na: Grupę (A) – konwencjonalna rehabilitacja, Grupę (B) – terapia lustrzana, po 10 pacjentów losowo wybrano do każdej grupy. Kwestionariusz składający się z szesnastu pytań zamkniętych został rozprowadzony wśród pacjentów obu grup w celu oceny po rehabilitacji, aby ponownie ocenić efekt każdego leczenia na ból fantomowy dolnej kończyny po amputacji. Wyniki. 50% uczestników miało ponad 60 lat, a 60% uczestników przeszło amputację transfemoralną. Cukrzyca była główną przyczyną amputacji (55%). Według percepcji uczestników, 40% osób poddanych MT uważa, że jest ona skuteczna w redukcji bólu fantomowego dolnej kończyny, podczas gdy tylko 10% uczestników poddanych konwencjonalnej terapii uważa, że jest ona skuteczna. Wnioski. Jak wiadomo, cukrzyca jest nadal główną przyczyną amputacji kończyn dolnych w Sudanie. Zarówno konwencjonalna terapia, jak i MT okazały się skuteczne w leczeniu bólu fantomowego kończyny dolnej, jednak MT okazała się być bardziej efektywna w porównaniu do konwencjonalnej terapii.

Słowa kluczowe
Terapia lustrzana (MT), konwencjonalna fizjoterapia, Narodowa Instytucja Protez i Ortotyki (NAPO)

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz bezpłatnie artykuł w j. angielskim