科学文章

髖關節置換術(FAI)髖關節關節鏡術後的手術理

{:pl}Praca omawia protokół fizjoterapuetycznego postępowania okołoooperacyjnego stosowanego z powodzeniem u pacjentów z konfliktem udowo-panewkowym leczonych artroskopowo.{:}{:en}Paper presents perioperative protocol of physioterapeutic management applied in FAI patients treated with arthroscopy.{:}{:zh}本文讨论以关节镜成功治疗股骨髋臼的病患在手术期间使用的物理治疗报告,所提出的报告为专有方案,符合主题文献中所描述的当前趋势{:}{:ru}Paper presents perioperative protocol of physioterapeutic management applied in FAI patients treated with arthroscopy.{:}{:lt}Paper presents perioperative protocol of physioterapeutic management applied in FAI patients treated with arthroscopy.{:}{:hr}Paper presents perioperative protocol of physioterapeutic

低強度激光治療對腕管綜合徵外科減壓後中位神經形態學改變的影響:隨機對照試驗

{:pl}The effect of Low Level (LLLT) Laser on median nerve morphology after carpal tunnel release (CTR) had been not investigated yet.{:}{:en}The effect of Low Level (LLLT) Laser on median nerve morphology after carpal tunnel release (CTR) had been not investigated yet.{:}{:zh}背景。低水平(LLLT)激光对腕管松懈后正中神经形态的影响尚未被研究。{:}{:ru}The effect of Low Level (LLLT) Laser on median nerve morphology after carpal tunnel release (CTR) had been not investigated

用於慢性阻塞性肺病患者物理治療的運動耐量試驗

{:pl}Podstawą programu fizjoterapii w POChP jest trening wytrzymałościowy. Jednak aby dokładnie ustalić wartość obciążenia u każdego pacjenta, należy wykonać test wysiłkowy.{:}{:en}Aerobic training constitutes the basis of COPD patients’ physiotherapy. To establish individualized exercise load for each patient it is necessary to conduct an exercise tolerance test. Exercise tolerance tests allow for adequate planning of endurance training and assessment of its

真空按摩對燒傷後增生性瘢痕厚度的長期影響:單盲隨機對照研究

{:pl}Burn victims develop hypertrophic scar as a progression to burn wound healing. Physical therapy intervention may help, as adjuvant therapy, in solving this problem.{:}{:en}Burn victims develop hypertrophic scar as a progression to burn wound healing. Physical therapy intervention may help, as adjuvant therapy, in solving this problem.{:}{:ru}Burn victims develop hypertrophic scar as a progression to burn wound healing. Physical therapy

實施手工理療活動作為支持先天性叮咬和顳下頜關節畸形手術治療的重要因素 – 病例報告

{:pl}Zabiegi chirurgiczne stosowane w leczeniu wad wrodzonych twarzoczaszki mogą być przyczyną wystąpienia powikłań, powodujących upośledzenie funkcji układu stomatognatycznego. Wady te są problemem wielopłaszczyznowym.{:}{:en}Surgical procedures used to treat congenital craniofacial malformations may give rise to complications, resulting in impaired function of the stomatognathic system. Reconstructive correction of subsequent defects may require multi-disciplinary skills, including those of maxillofacial and microsurgery, orthodontics, speech

真性骨盆內臟充血對原發性痛經的影響激

{:pl}Primary dysmenorrhea has a profound psychosocial impact not only on girls but also on their families as it has an effect on their performance of the daily living activities and decreases their ability to maintain an independent life style.{:}{:en}Primary dysmenorrhea has a profound psychosocial impact not only on girls but also on their families as it has an effect on

在解決日常問題的背景下,精神運動殘疾兒童的家庭生活質量

{:pl}Istnieje silny związek między rodzajem i stopniem zaawansowania choroby/niepełnosprawności, efektami leczenia i/lub usprawniania a jakością życia. W przypadku dziecka niepełnosprawnego zależność taka obejmuje również członków jego rodziny.{:}{:en}There is a strong relation between the type and severity of the disease/disability, the effects of treatment and/or improvement on one hand, and the quality of life on the other. In the case of

針刺和飲食改良對女運動員三聯症閉經的影響:單盲隨機對照試驗

{:pl}Determination of the effect of acupuncture and diet modification using soy products on amenorrhea in female athlete triad.{:}{:en}Determination of the effect of acupuncture and diet modification using soy products on amenorrhea in female athlete triad.{:}{:zh}确定针灸和以豆类制品作为饮食调整对女性运动员危险三角之闭经的疗效。{:}{:ru}Determination of the effect of acupuncture and diet modification using soy products on amenorrhea in female athlete triad.{:}{:lt}Determination of the effect of acupuncture and diet modification

在輪椅上行動障礙的受訪者認為,熱舒夫的城市基礎設施適應殘疾人的需求的程度

{:pl}Pomoc osobie z niepełnosprawnością powinna być ukierunkowana zarówno na poprawę jej stanu funkcjonalnego, jak również na adaptację przestrzeni życiowej.{:}{:en}Assistance to a person with a disability should be directed both at improving their functional status as well as at the adaptation of the living space.{:}{:zh}对残疾人士的协助应以改善其功能状况及生活空间适应为主。研究目的在分析行动不便人士对热舒夫市公共建筑和场所可用性的看法。{:}{:ru}Assistance to a person with a disability should be directed both at improving their functional status as

手法治療對常規治療膝關節慢性退行性關節病的影響 – 前瞻性對比研究

{:pl}Degenerative Joint Disease (DJD) of knee is a musculoskeletal disorder that affects about 22% to 39% of population in India. The physical impairments among DJD patients poses a significant challenge to clinicians in order to manage and restore their functional capabilities.{:}{:en}Degenerative Joint Disease (DJD) of knee is a musculoskeletal disorder that affects about 22% to 39% of population in India.

運動員的心臟 – 舊診斷的新嘗試

{:pl}W artykule poruszona zostanie tematyka, której zagadnienia dotyczą zarówno pacjentów uprawiających sporty, którzy chcą poznać mechanizmy wpływające na mięsień sercowy przy podejmowaniu aktywności fizycznej{:}{:en}The article describes the issues concerning patients that practise sports and want to familiarize themselves with the mechanisms that influence cardiac muscle while doing physical activity{:}{:zh}文中讨论的主题所涉及的问题包括想了解体能活动如何影响心机机制且从事运动{:}{:ru}The article describes the issues concerning patients that practise sports and want

電子平衡訓練對絕經後婦女姿勢不穩定性的影響:隨機對照試驗

{:pl}Determination of Electronic Balance Board effect on Balance in Women in their postmenopausal period was the aim of this study.{:}{:en}Determination of Electronic Balance Board effect on Balance in Women in their postmenopausal period was the aim of this study. S{:}{:zh}确定电子平衡板对绝经后女性平衡的影响为本研究的目的。{:}{:ru}Determination of Electronic Balance Board effect on Balance in Women in their postmenopausal period was the aim of this study.{:}{:lt}Determination of

运动疗法在腦癱 – 臨床方面理

{:pl}Mózgowe porażenie dziecięce (MPD) to zespół zaburzeń ruchu i postawy wynikający z trwałego uszkodzenia mózgu we wczesnym stadium rozwoju. Jest to najczęstsza przyczyna niepełnosprawności u dzieci, które osiagają pełną dorosłość, ale z upływem czasu pogarsza się ich sprawność.{:}{:en}Cerebral palsy (CP) is a motor and postural disorder resulting from permanent brain damage that occurred at an early stage of development. It

生物反馈肌电图培训与肉毒杆菌毒素A对颜面神经瘫痪中的联带运动和面部不对称激

{:pl}Objective. To compare the effect of biofeedback electromyography training versus botulinum toxin A versus selected program of exercise on Synkinesis and facial asymmetry in Bell’s palsy.{:}{:en}Objective. To compare the effect of biofeedback electromyography training versus botulinum toxin A versus selected program of exercise on Synkinesis and facial asymmetry in Bell’s palsy.{:}{:zh}目的:比较生物反馈肌电图训练与肉毒杆菌毒素A与选定运动方案对颜面神经瘫痪中联带运动和面部不对称的影响。{:}{:ru}Objective. To compare the effect of biofeedback electromyography training versus

慢性阻塞肺病患者的康复模型

{:pl}Program rehabilitacji obejmuje modele A, B, C, D, E. Podstawowym kryterium kwalifikacji do odpowiedniego modelu jest ocena tolerancji wysiłkowej, stopnia upośledzenia czynności wentylacyjnej płuc (wskaźnik FEV1), duszności oraz sprawności fizycznej.{:}{:en}Rehabilitation program includes models A, B, C, D and E. Key criteria in qualifying patients for adequate rehabilitation models include assessment of exercise tolerance, degree of lung ventilation dysfunction (FEV1 index),

跑步机负重运动与电磁场对芳香化酶抑制剂继发骨质疏松症女性骨密度的影响:随机对照试验

{:pl}Aromatase inhibitor therapy for postmenopausal women with breast cancer is associated with a decrease in bone mineral density (BMD). Both Pulsed electromagnetic fields (PEMFs) and treadmill walking exercises have a positive effect on bone osteoporosis.{:}{:en}Aromatase inhibitor therapy for postmenopausal women with breast cancer is associated with a decrease in bone mineral density (BMD). Both Pulsed electromagnetic fields (PEMFs) and treadmill

评估手法技术和动态编带在减少正颌外科手术治疗术后并发症方面的有效性

{:pl}Cel. Ocena efektywności technik manualnych i plastrowania dynamicznego w redukcji powikłań pooperacyjnych po chirurgicznym leczeniu wad ortognatycznych.{:}{:en}Aim of the study. Evaluation of the effectiveness of manual techniques and dynamic taping in the reduction of postoperative complications after surgical treatment of orthognathic defects.{:}{:zh}的。旨在评估手法治疗和机能系贴布对减少正颔外科手术后并发症的有效性{:}{:ru}Aim of the study. Evaluation of the effectiveness of manual techniques and dynamic taping in the reduction of postoperative

ST段抬高心肌梗死患者恢复治疗和康复过程中健康矫正内部图像的临床血流动力学和心理认知相似性

{:pl}The aim of this research was to determine the clinical-hemodynamic and psychologic-cognitive parallels of correction of internal picture of health in the process of restorative treatment and rehabilitation of patients with ST-segment elevation myocardial infarction.{:}{:en}The aim of this research was to determine the clinical-hemodynamic and psychologic-cognitive parallels of correction of internal picture of health in the process of restorative treatment

根据2018年5月9日关于支持严重残疾人的特殊解决方案的法案,在治疗康复领域接受治疗的患者概况

{:pl}Celem pracy była próba dokonania analizy świadczeń rehabilitacyjnych udzielanych pacjentom posiadającym orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności.{:}{:en}The aim of the study was an attempt to analyze rehabilitation services provided to patients with a severe disability certificate.{:}{:zh}研究目的在试图分析针对具严重残疾证者所提供的康复服务。{:}{:ru}The aim of the study was an attempt to analyze rehabilitation services provided to patients with a severe disability certificate.{:}{:lt}The aim of the study was an

垂直和水平姿势对工作成果的影响激

{:pl}This study was to find out the impact of uprighting versus lying down positions on labour outcomes. Subjects. Sixty women between 37-41 weeks’ gestational ages in active phase of first stage of labour participated in this study.{:}{:en}This study was to find out the impact of uprighting versus lying down positions on labour outcomes. Subjects. Sixty women between 37-41 weeks’ gestational