III. Rankraštis

1. Straipsnių apimtis turėtų būti 50 000 simbolių su tarpais, įskaitant nuorodas, paveikslėlius, lenteles ir santraukas.

2. Straipsniai turėtų būti paruošti kaip redaguojamas failas (doc, docx, rtf).

3. Tekste pabrėžimui nurodyti reikėtų naudoti paryškintąjį šriftą.

4. Pateiktame rankraštyje nekelti kabojančių jungtukų į naujas eilutes arba neatskirti žodžių.

5. Pirmajame puslapyje turėtų būti nurodyta:

a. straipsnio pavadinimas lenkų kalba (galbūt ir anglų kalba);

b. straipsnio autoriaus (-ių) pilnas vardas ir pavardė;

c. daugiacentriškų tyrimų atveju prašome priskirti autorius prie centrų, iš kurių jie atvyksta;

d. straipsnio kilmės centro (-ų) pilnas pavadinimas (oficialiai nustatytoje versijoje);

e. straipsnio autorių vaidmenys pagal toliau pateiktą abėcėlės tvarkos schemą:

• A. tyrimo projekto parengimas;
• B. duomenų rinkimas;
• C. statistinė analizė;
• D. duomenų interpretacija;
• E. rankraščio rengimas;
• F. literatūros plėtojimas;
• G. finansavimo gavimas.

f. Atitinkamas autorius ir el. pašto adresas, kuriuo autorius norėtų gauti korespondenciją. Tuo pačiu metu autorius sutinka, kad jo vardas, pavardė ir el. pašto adresas būtų pateikti publikuojamo straipsnio turinyje (publikuojami tik šie duomenys).

Antrojo straipsnio puslapio turėtų būti aprašomi visi galimi interesų konfliktai ir informacija apie darbo finansavimo šaltinius (grantas, rėmėjas), padėkos, ir jei taikoma, konferencijos, kurioje darbas buvo pristatytas, pavadinimas ir paciento sutikimas dėl publikavimo, jei reikalingas.

 

Santrauka ir raktažodžiai

Prie straipsnio turėtų būti pridėta santrauka (identiška tiek lenkų, tiek anglų kalbomis, jei vertimą atliko autorius (-iai)). Originalių darbų santrauka turėtų būti iki 1500 simbolių su tarpais (viena kalba) ir turėtų susidėti iš keturių ar penkių atskirų dalių, pažymėtų sekančiais pavadinimais:

pasirinktinai: įvadas, tyrimo tikslas, medžiaga ir metodai, rezultatai, išvados.

Santraukoje naudojamos visos santrumpos turėtų būti paaiškintos. Apžvalginiai straipsniai ir atvejo studijos turėtų būti iki 1500 simbolių su tarpais ir apimti tyrimo tikslą bei pagrindines prielaidas. Po santraukos turėtų būti pateikti ne daugiau kaip penki raktažodžiai viena kalba.

 

Straipsnio struktūra

Originalių darbų struktūra turėtų apimti atskiras dalis: įvadas, tyrimo tikslas, medžiaga ir metodai, tyrimo rezultatai, diskusija, išvados, literatūra.

Atvejo studijoms: įvadas, atvejo aprašymas, diskusija, išvados, literatūra.

Apžvalginiams straipsniams: įvadas, metodologija, rezultatai, diskusija, išvados, literatūra.

Lentelės ir paveikslėliai gali būti atskiruose tekstiniuose / grafikos failuose. Grafikos failų pavadinimai turi atitikti straipsnio turinio aprašymą (pvz., fig.1, tab.2). Medžiaga ir metodai turi išsamiai paaiškinti visus naudotus tyrimo metodus, kurie yra įtraukti į rezultatus. Turėtų būti nurodyti naudoti statistiniai metodai ir programinė įranga rezultatams apdoroti.

 

Lentelės

Jei lentelės siunčiamos atskiruose redaguojamuose failuose (pvz., xls, xlsx, doc, docx), prie jų turėtų būti pridėtas lentelių sąrašas atskirame tekstiniame faile (txt, doc, docx, rtf). Lentelių pavadinimai ir jų turinys turėtų būti lenkų kalba (arba dvikalbiai, jei vertimą atliko autorius (-iai)). Lentelėse naudojamos visos santrumpos turėtų būti paaiškintos šiame faile. Jei lentelės yra atskiruose tekstiniuose failuose arba straipsnio faile, jų aprašymai turėtų būti virš lentelės, sunumeruoti eilės tvarka arabiškais skaičiais, ir bet kokios santrumpos paaiškintos po lentele.

 

Paveikslėliai

Jei paveikslėliai siunčiami atskiruose grafikos failuose, prie jų turėtų būti pridėtas paveikslėlių sąrašas atskirame tekstiniame faile (txt, doc, docx, rtf) su paveikslėlių aprašymais. Paveikslėliai turėtų būti sunumeruoti arabiškais skaičiais. Paveikslėlyje naudojamos visos santrumpos turėtų būti šiame faile. Jei paveikslėliai įtraukti į straipsnį turintį failą, jie turėtų būti aprašyti po paveikslėliu, ir paaiškintos jose naudojamos santrumpos. Pastaba: visi paveikslėliai, diagramos, nuotraukos ir t.t., vadinami terminu “paveikslėliai” – visi jie turi vieną bendrą numeraciją.

 

Santrumpos ir simboliai

Turėtų būti naudojamos tik standartinės santrumpos ir simboliai. Terminų ar simbolių pilnas paaiškinimas turėtų būti pateiktas prieš pirmąjį jų naudojimą tekste ir taip pat turėtų būti nurodytas kiekvienos figūros ir lentelės, kurioje jis naudojamas, legendoje.

 

Literatūra

Literatūros šaltiniai turėtų būti tvarkomi pagal citavimo eilę tekste, lentelėse ir figūrose. Bibliografija turi būti pateikta pagal Vankuverio stilių.

Šaltiniai numeruojami eilės tvarka pagal jų pirmąjį minėjimą tekste (pvz., [1] arba [1-4] arba [1,3,5]). Kiekvienas citavimas atitinka numeruotą šaltinį, suteikiant aiškų ir glaustą būdą sekti šaltinius. Straipsnio pabaigoje bibliografinis sąrašas pateikiamas pagal jų pasirodymo straipsnio turinyje tvarką (pagal numeraciją). Kiekviename šaltinyje nurodomas autoriaus pavardė ir inicialai, darbo pavadinimas, šaltinio pavadinimas (žurnalų straipsniams: žurnalo pavadinimas, tomas, numeris ir puslapių numeriai; knygoms: leidėjas ir publikacijos metai). Gali būti nurodyta iki šešių autorių; jei jų yra daugiau nei šeši, nurodomi pirmieji šeši, o tada naudojama “ir kt.”