Niepełnosprawność

Quality of life of the family of a child with psychomotor disability in the context of solving everyday problems

Krzysztof Czupryna, Olga Nowotny-Czupryna, Joanna Szymańska, Renata Szczepaniak

K. Czupryna, O. Nowotny-Czupryna, J. Szymańska, R. Szczepaniak – Quality of life of the family of a child with psychomotor disability in the context of solving everyday problems. Fizjoterapia Polska 2019; 19(3); 54-61

Abstract
There is a strong relation between the type and severity of the disease/disability, the effects of treatment and/or improvement on one hand, and the quality of life on the other. In the case of a disabled child, this relation also includes members of the family. The criterion of a reduced quality of family life is the limitation of its participation in social life assessed in the area of 6 aspects, i.e.: communication, interpersonal relations with the child, mobility, self-care, domes-tic life and social life. The aim of the work is to present everyday problems in the area of the above mentioned aspects of a family with a disabled child in connection with the necessity to acquire new competences by its members.

Key words:
quality of life, disability, limitations of family in social life

Invalid download ID.

Atsisiųskite straipsnį anglų kalba nemokamai

Assessment suitability of the home rehabilitation for increasing the physical and psychological ability of disabled people

Michalina Musiałek, Dariusz Białoszewski, Maciej Janiszewski, Aleksandra Maciąg, Mirosław Dłużniewski

M. Musiałek, D. Białoszewski, M. Janiszewski, A. Maciąg, M. Dłużniewski – Ocena przydatności rehabilitacji domowej w podnoszeniu sprawności fizycznej i psychospołecznej osób niepełnosprawnych. FP 2013; 13(3); 34-40

Abstract
lntroduction: Home rehabilitation is a service provided within the healthcare system. For handicapped people it is typically the only one option to maintain their physical ability of the highest reachable level. Goal of this paper was to analyze, whether home rehabilitation brings benefits to the physical and psychosocial ability of the handicapped people, or not.
Materials and methods: 50 handicapped patients in age between 31 to 89, covered with the home rehabilitation programme, were invited to a survey condition of patients before the beginning of the rehabilitation programme — 1st Part of the survey, and after a half-year period of the rehabilitation — the 2nd Part was assessed. The questions concerned individual experience of patients relating to their physical and psychosocial condition, locomotion, routine activities, falls and ailments. Then the differences in the answers in both parts of the survey were analyzed in order to verify the rehabilitation effects. ln summing The results up, statistical methods available in the Statistica 9PL software were used. Results: Comparative analysis of the surveys, using basic statistics and Wilcoxon signed-rank test showed, among other things, an improvement in physical condition (p<0.05) and psychical condition (p< 0.05), an improvement in locomotion (p<0.07), in ability to leave home (p<0.05) and reduced fear of falling (p<0.05). 96% of The interviewees saw health benefits from the home rehabilitation. Conclusions: 1. The home rehabilitation brings advantages in terms of physical and psychosocial ability. 2. lt is especially important to the handicapped “bedridden” people and to people, who are not able to perform their routine, personal activites and their social roles by themselves.

Keywords:
disability, home rehabilitation, life quality

Jak pomóc osobom niepełnosprawnym w poprawie ich codziennego życia? – raport z badań z użyciem Racjonalnej Terapii Zachowania

Aleksandra Sierant, Monika Łętocha, Paweł Grzybek, Kamila Pytowska, Anna Wiśniewska-Małek, Marek Kiljański, Wojciech Kiebzak

A. Sierant, M. Łętocha, P. Grzybek, K. Pytowska, A. Wiśniewska-Małek, M. Kiljański, W. Kiebzak – How to Help Persons with Disabilities to Improve Their Everyday Life? – Report from Study with the Rational Behavior Therapy Application. FP 2016; 16(4); 40-46

Streszczenie

Wstęp. Osoby niepełnosprawne doświadczają w codziennym życiu wielu obciążeń / doświadczeń / zdarzeń stresowych. Stanowi niepełnosprawności często towarzyszy utrata pracy i społeczna izolacja, ponadto bariery architektoniczne w znaczący sposób utrudniają życie osób niepełnosprawnych i obniżają jego jakość. Osoby niepełnosprawne są szczególnie narażone na zachorowanie na depresję i wystąpienie myśli samobójczych, dlatego należy otoczyć je szczególną opieką. W związku z tym istnieje potrzeba znalezienia metody i systemu wsparcia, który będzie skuteczny w pomocy terapeutycznej dla tej grupy osób. Potwierdzoną skuteczność w leczeniu stanów kryzysowych, w tym zaburzeń psychicznych, a także zwalczania stresu dnia codziennego, mają metody poznawczo-behawioralne. Racjonalna Terapia Zachowania jest metodą poznawczo-behawioralną stworzoną przez profesora Maxie Maulsby dla pacjentów z zaburzeniami psychicznymi oraz osób doświadczających stanów kryzysowych. Celem tej metody jest przeformułowanie myślenia na bardziej przystosowawcze, co w rezultacie powoduje zmniejszenie nasilenia negatywnych emocji, a także niepożądanych zachowań.
Cel. Celem pracy jest ocena metody RTZ w pracy z osobami niepełnosprawnymi.
Materiał i metoda. Badaniu poddano 13 osób niepełnosprawnych w wieku aktywności zawodowej w wieku od 30 do 52 lat, średnia wieku 41 lat, odchylenie standardowe 6,13. Za pomocą termometru dystresu zmierzono poziom stresu oraz dyspozycyjnego optymizmu przed i po 2-dniowych warsztatach RTZ. W ramach warsztatów osoby niepełnosprawne otrzymywały przydatne informacje dotyczące mechanizmu funkcjonowania emocji oraz metod radzenia sobie ze stresem, następnie wykonywały ćwiczenia pod okiem doświadczonych terapeutów, interwencja była wzbogacona przez projekcje filmów ilustrujących przedstawiony materiał.
Wyniki. Stwierdzono istotną średnią redukcję poziomu stresu z 7,54 przed warsztatami RZT do 2,62 po warsztatach. Średnia częstotliwość wszystkich badanych problemów (praktycznych, rodzinnych, emocjonalnych, fizycznych) uległa zmniejszeniu. Zauważono istotny wzrost poziomu optymizmu po zastosowaniu terapii.
Wniosek. Otrzymane wyniki potwierdzają wstępną przydatność metody RTZ w pomocy osobom niepełnosprawnym. Jednakże potrzebne są dalsze badania wieloośrodkowe mające charakter podłużny, które potwierdzą skuteczność takich interwencji.