Proces połykania w perspektywie następstw fizjologicznego starzenia się

Karolina Sandecka, Zbigniew Śliwiński

Karolina Sandecka, Zbigniew Śliwiński – The swallowing process in the perspective of physiological consequences of aging. Fizjoterapia Polska 2023; 23(5); 234-239

DOI: https://doi.org/10.56984/8ZG20B2sK

Streszczenie
W starzejącym się społeczeństwie niezwykle istotne jest dostrzeganie potrzeb seniorów. W następstwie postępującego wraz z wiekiem fizjologicznego procesu starzenia się organizmu obserwujemy narastające ograniczenia w codziennym funkcjonowaniu człowieka. Dla opiekunów osób starszych ważna jest świadomość tych zmian. W procesie połykania również obserwuje się zburzenia nasilające się wraz z wiekiem. Dobór odpowiednich metod terapii połykania do stanu seniora oraz instruktaż prawidłowego podawania pokarmów i napojów dla opiekunów ograniczają ryzyko negatywnych konsekwencji dla zdrowia i poprawy komfortu życia seniora.

Słowa kluczowe:
połykanie, presbyfagia, senior

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz bezpłatnie artykuł w j. angielskim

Swallowing – an important aspect of a patient’s functioning in the process of rehabilitation and neuro-speech therapy

Karolina Sandecka, Zbigniew Śliwiński, Grzegorz Śliwiński

K. Sandecka, Z. Śliwiński, G. Śliwiński – Swallowing – an important aspect of a patient’s functioning in the process of rehabilitation and neuro-speech therapy. Fizjoterapia Polska 2020; 20(2); 186-193

Abstract
Swallowing is a complicated, multi-stage process, which consists of forms of volitional and automated activities of our body. Irregularities in its scope may have a neurological basis, not related to the morphology and function of the nervous system, or may be associated with the physiological aging process.
Dysphagia, presbyphagia and aphagia may have complications in the form of aspiration pneumonia, malnutrition, dehydration, and deterioration of the quality of life. Multidisciplinary treatment, therapeutic and rehabilitation treatment, as well as involvement of a patient’s family and caregivers in this process is extremely important for patients with dysphagia.

Key words:
swallowing, swallowing disorders, dysphagia, aphagia, presbyphagia, odynophagia

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Besplatno preuzmi članak na engleskom jeziku