TURKISH: Gönderilen işlerin kuralları
Fizjoterapia Polska’ya Gönderim Kuralları (29 Mart 2024 tarihinden itibaren gönderimler ve 5/2022 sayısından itibaren ücretler)
I. Makale Gönderimi
Fizjoterapia Polska’ya bir makale göndermek aşağıdakilere eşdeğerdir:
1. İşin şu ana kadar diğer dergilerde yayımlanmadığını beyan etmek,
2. İşin şimdiye kadar başka bir yayın kuruluşuna gönderilmediğini beyan etmek,
3. Tüm yazarların Fizjoterapia Polska’da yayımlanmasına izin verdiğini ifade etmek,
4. Tüm Yazarların çalışmadaki tüm verilere tam erişimi olduğunu ve verilerin tamamı ile analizlerinin doğruluğu için tam sorumluluk aldıklarını beyan etmek,
5. Tüm Yazarların sunulan bağlantıların dahil edilmesi için kurumların başındaki kişilerden izin aldıklarını beyan etmek. Makalenin tüm yazarları, beyanın tamamlanmış ve imzalanmış bir taramasını elektronik formatta Fizjoterapia Polska sekretaryasının e-posta adresine (beyanda belirtilen) göndermelidir.
BEYAN FORMU (İngilizce versiyon)
Makaleler, sekretariat@fizjoterapiapolska.pl e-posta adresine elektronik formatta gönderilmelidir.
Makalelerin teknik gereklilikleri: Makaleler ve içerdikleri tablolar, tercihen doc, docx veya rtf formatında; eklenen grafikler ise jpg, png (min. 300 dpi) veya pdf formatında düzenlenebilir bir formatta gönderilmelidir.
Beyanlar olmadan gönderilen makaleler, yayın kurulu tarafından değerlendirmeye alınmayacaktır.
II. Makale Hazırlama Ücreti
Fizjoterapia Polska, iki dilli bir dergidir. Makaleler hem Polonyaca hem de İngilizce olarak yayımlanır. Makaleler DOI numaralarına sahiptir. Polonya dışından yazarlar için, makaleler sadece İngilizce olarak gönderilebilir. Bir makaleyi yayımlama hazırlığı ücreti şu şekildedir:
- 18.000 karaktere kadar (boşluklar dahil) – 680 PLN (yaklaşık 145 EUR*, 165 USD),
- 18.000 ile 23.000 karakter arası (boşluklar dahil) – 830 PLN (yaklaşık 180 EUR, 205 USD),
- 23.000 karakter üzeri (boşluklar dahil) – 980 PLN (yaklaşık 215 EUR, 245 USD).
*PLN dışındaki para birimlerindeki fiyatlar, Polonya Ulusal Bankası’nın güncel döviz kuru üzerinden hesaplanır.
III. Makale
1. Makalelerin hacmi, kaynaklar, şekiller, tablolar ve özetler dahil olmak üzere 50.000 karakter (boşluklar dahil) olmalıdır.
2. Makaleler, düzenlenebilir bir dosya olarak hazırlanmalıdır (doc, docx, rtf).
3. Vurgu önerileri, metinde kalın yazı tipi kullanılarak belirtilmelidir.
4. Gönderilen makalede, asılı bağlaçlar yeni satırlara taşınmamalı veya kelimeler bölünmemelidir.
5. İlk sayfa şunları içermelidir:
a. Makalenin Polonyaca başlığı (ve mümkünse İngilizce);
b. Makalenin Yazar(lar)ının tam adı;
c. Çok merkezli çalışmalar için, Lütfen Yazarları geldikleri merkezlere atayın;
d. Makalenin kaynaklandığı merkez(ler)in tam adı (resmi olarak belirlenen versiyonunda);
e. Makalenin Yazarlarının rolleri, aşağıdaki alfabetik şemaya göre:
- A. Araştırma projesinin hazırlanması;
- B. Veri toplama;
- C. İstatistiksel analiz;
- D. Veri yorumlama;
- E. Makale hazırlığı;
- F. Literatür geliştirme;
- G. Fon sağlama.
f. İlgili Yazar ve Yazarın yazışmaları almak istediği e-posta adresi. Aynı zamanda, Yazar, adının, soyadının ve e-posta adresinin yayımlanan makale içeriğinde sunulmasına izin vermektedir (sadece bu detaylar yayımlanır).
Makalenin ikinci sayfasında, olası çıkar çatışmaları ve işin finansman kaynakları hakkındaki bilgiler (hibe, sponsor), teşekkürler ve gerekirse, çalışmanın duyurulduğu kongrenin adı ve yayımlanması gerektiğinde hasta onayı açıklanmalıdır.
Özet ve Anahtar Kelimeler
Makaleye, Yazar(lar) tarafından çeviri yapılıyorsa Polonyaca ve İngilizce olarak aynı olan bir özet eklenmelidir. Orijinal çalışmaların özeti, 1500 karaktere kadar (bir dilde) olmalı ve sırasıyla aşağıdaki başlıklarla işaretlenmiş dört veya beş ayrı bölümden oluşmalıdır:
isteğe bağlı: giriş, çalışmanın amacı, materyal ve metodlar, sonuçlar, sonuçlar.
Özette kullanılan tüm kısaltmalar açıklanmalıdır. Derleme makaleleri ve olgu sunumlarının özetleri, çalışmanın amacını ve temel önermelerini içermeli ve 1500 karaktere kadar olmalıdır. Özetin ardından, bir dilde en fazla beş anahtar kelime yer almalıdır.
Makalenin Yapısı
Orijinal çalışmaların yapısı ayrı bölümleri içermelidir: giriş, çalışmanın amacı, materyal ve metodlar, çalışmanın sonuçları, tartışma, sonuçlar, kaynaklar.
Olgu sunumları için: giriş, olgu tanımı, tartışma, sonuçlar, kaynaklar.
Derleme makaleleri için: giriş, metodoloji, sonuçlar, tartışma, sonuçlar, kaynaklar.
Tablolar ve şekiller ayrı metin/grafik dosyalarında olabilir. Grafik dosyaları için, isimleri makale içeriğindeki açıklamaya karşılık gelmelidir (örn., şek.1, tab.2). Materyal ve metodlar, sonuçlarda yer alan tüm araştırma yöntemlerini detaylı bir şekilde açıklamalıdır. Sonuçların işlenmesinde kullanılan istatistiksel yöntemlerin ve yazılımların adları verilmelidir.
Tablolar
Tablolar, ayrı düzenlenebilir dosyalarda (örn., xls, xlsx, doc, docx) gönderiliyorsa, ayrı bir metin dosyasında (txt, doc, docx, rtf) tabloların listesi eklenmelidir. Tabloların başlıkları ve içeriği Polonyaca (veya Yazar(lar)’ın çevirisi durumunda iki dilli) olmalıdır. Tablolarda kullanılan tüm kısaltmalar, bu dosyada açıklanmalıdır. Tablolar ayrı metin dosyalarında veya makale dosyası içindeyse, açıklamaları tablonun üstünde yer almalı, ardışık Arap rakamlarıyla numaralandırılmalı ve herhangi bir kısaltma tablonun altında açıklanmalıdır.
Şekiller
Şekiller, ayrı grafik dosyalarında gönderiliyorsa, şekillerin listesi ve açıklamalarının bulunduğu ayrı bir metin dosyası (txt, doc, docx, rtf) eklenmelidir. Şekiller, Arap rakamlarıyla numaralandırılmalıdır. Bu dosyada kullanılan tüm kısaltmalar açıklanmalıdır. Şekiller, makaleyi içeren dosyaya dahil edilmişse, şeklin altında açıklanmalı ve üzerinde kullanılan herhangi bir kısaltma açıklanmalıdır. Not: tüm şekiller, grafikler, fotoğraflar vb. “şekiller” terimi ile anılır – hepsi tek, ortak bir numaralandırmaya sahiptir.
Kısaltmalar ve Semboller
Yalnızca standart kısaltmalar ve semboller kullanılmalıdır. Terimin veya sembolün tam açıklaması, metinde ilk kullanımından önce ve kullanıldığı her figür ve tablonun efsanesinde de yer almalıdır.
Kaynaklar
Kaynaklar, metinde, tablolarda ve şekillerde alıntı yapıldığı sırayla düzenlenmelidir. Bibliyografi, Vancouver stili ile sunulmalıdır.
Kaynaklar, metinde ilk olarak bahsedildikleri sırayla ardışık olarak numaralandırılır (örn., [1] veya [1-4] veya [1,3,5]). Her alıntı, bir numaralı referansa karşılık gelir, kaynakları izlemek için net ve özlü bir yol sağlar. Makalenin sonunda, bibliyografik liste, makale içeriğindeki görünüm sırasına göre (numaralandırmaya göre) verilir. Her referans, yazarın soyadı ve baş harfleri, çalışmanın başlığı, kaynak başlığı (dergi makaleleri için: dergi adı, cilt, sayı ve sayfa numaraları; kitaplar için: yayıncı ve yayın yılı) içerir. Altı yazar kadar listelenebilir; eğer altıdan fazla yazar varsa, ilk altı “ve ark.” ile listelenir.
IV. Yazar(lar)ın Hak ve Yükümlülükleri
Gönderim sırasında, yayıncı, manuskripta (basılı, elektronik medya, CD’ler, diğer formatlar ve İnternet dahil olmak üzere) yayımlama hakkına dair özel telif haklarını kazanır. Yayıncının izni olmadan yalnızca özetler başka yerlerde yayımlanabilir. Yazarlar, derginin bir kopyasını alabilirler; ancak, seçtikleri taşıma yönteminin (posta, kurye) maliyetlerini karşılamalıdırlar. Ücretsiz gönderim yalnızca Polonya içinde mümkündür. Bu nedenle, yazarlar herhangi bir ücret talep edemezler. Bir manuskript yayımlama için kabul edildiğinde ve basıma gitmeden önce, yazar yukarıdaki tabloda belirtilen ödemeyi yapmalıdır. Ödeme aşağıdaki hesaba yapılmalıdır:
Adı: DJ Studio Dariusz Jasinski
Sokak: Łaska 3/5 pok. 108
Posta Kodu: 95-200
Şehir/Ülke: Pabianice, Polonya
SWIFT: BREXPLPWMBK
PLN cinsinden banka hesap numarası (IBAN/BIC): PL 55 1140 2004 0000 3902 7706 7792
USD cinsinden banka hesap numarası (IBAN/BIC): PL 02 1140 2004 0000 3112 1183 7574
EUR cinsinden banka hesap numarası (IBAN/BIC): PL 82 1140 2004 0000 3512 1382 8415
Banka adresi: mBank S.A. FORMERLY BRE BANK S.A. (RETAIL BANKING) LODZ, Skrytka pocztowa 2108, 90-959 Łódź 2
Sıralama Kodu – 11402004
İçerik şunu içermelidir: Ön baskı – Sistem No. {editör tarafından verilen numara}.
Yayıncının online mağazasında kredi kartı ile ödeme yapılabilmektedir:
V Fizjoterapia Polska’da Yayımlanma Prosedürü
1. Gönderilen makale, yazarların beyanı (orijinal veya tarama) ile birlikte, yazarlardan herhangi biriyle aynı kurumla bağlantılı olmayan ve yazarların isimlerinden haberdar olmayan listeden rastgele seçilen iki hakeme gönderilir. İnceleme süreci 60 günden fazla sürmemelidir.
2. Makaleye, editörlük ofisi tarafından bir sistem numarası atanır.
3. Hakemin görüşü, editörlük ofisi için aşağıdaki bilgileri içerebilir: a. Düzeltme olmadan kabul et b. Küçük düzeltmelerle kabul et c. Büyük düzeltmelerle kabul et d. Reddet
4. İki “düzeltme olmadan kabul et” değerlendirmesi durumunda, makale Baş Editör tarafından değerlendirme için uygun görülür.
5. “Küçük düzeltmelerle kabul et” veya “büyük düzeltmelerle kabul et” değerlendirmeleri durumunda, makaleler gerekli düzeltmelerle ilgili bilgilerle birlikte yazarlara e-posta yoluyla geri gönderilir; bunlar yazar tarafından yapıldıktan sonra, makale Baş Editör tarafından değerlendirme için uygun görülür.
6. Bir “reddet” değerlendirmesi durumunda, makale Baş Editöre yönlendirilir, o da makalenin reddedilip reddedilmeyeceğine veya düzeltmelerin gerekli olup olmadığına ve ardından değişiklikler yapıldıktan sonra makalenin daha fazla incelenip incelenmeyeceğine karar verir.
7. İki “reddet” değerlendirmesiyle gelen makaleler, reddedilir ve yazar e-posta yoluyla bilgilendirilir.
8. Hakemler tarafından uygun görülen makaleler, aynı zamanda düzeltmelerden sonra gelen makaleler, Baş Editör tarafından değerlendirilir, o da makalenin Fizjoterapia Polska’da yayımlanma için son uygunluğuna karar verir.
9. Yazarlar, reddetme veya uygunluk hakkında e-posta yoluyla bilgilendirilir.
10. İleriki işlemler için, yazar orijinal beyanı sunmalıdır.
11. Yazar, bu yönetmeliğin II. bölümünde belirtildiği gibi Yayıncının hesabına ödeme yapmalıdır.
12. Makale, Fizjoterapia Polska’nın teknik editörü tarafından basıma hazırlanınca, yazar, makale onayı olarak bilinen makale taslağını alır.
13. Makalenin onaylanmasından sonra, makale Fizjoterapia Polska’da yayımlanır.
14. İlk yazar, yayımlanan makale ile birlikte derginin yazar kopyasını alır.
Bu yönetmelik, 29 Mart 2024 tarihinden itibaren gönderilen makaleler ve 5/2022 sayısından itibaren ücretler için geçerlidir.