物理治疗对多发性硬化患者疼痛感知、疲劳程度及功能状态影响的评估

Anna Luba, Robert Irzmański, Małgorzata Kilon

Anna Luba, Robert Irzmański, Małgorzata Kilon – Assessment of the impact of physiotherapy on the perception of pain, fatigue levels and functional status in patients with multiple sclerosis –  Fizjoterapia Polska 2026; 26(1); 72-78

DOI: https://doi.org/10.56984/8ZG2EFA2SKU

摘要
目的。本研究旨在评估物理治疗对多发性硬化(MS)患者疼痛感知、疲劳严重程度及功能状态的影响。
材料与方法。本研究纳入32名来自罗兹波兰多发性硬化协会的成员,男女均有,年龄29至77岁(57.5 ± 14.0),均参加为期4周的康复项目。研究采用自编问卷及以下测试和量表:起立行走计时测试(TUG)、握力测试(HGS)、数字评分量表(NRS)、疲劳严重程度量表(FSS)和Barthel指数。通过比较同一研究组干预前后的结果评估物理治疗效果。
结果。治疗后疼痛显著减轻(p < 0.001),TUG(p = 0.002)及FSS(p < 0.001)结果显著改善。年龄较大的患者在HGS(rho = -0.67,p < 0.001)和TUG(rho = 0.54,p < 0.01)中的表现较差。病程较长与较低的HGS(rho = −0.61,p < 0.001)、较差的TUG(rho = 0.42,p < 0.01)以及较低的Barthel评分(rho = −0.39,p < 0.01)相关。
结论。物理治疗降低了疲劳和疼痛程度并改善了功能状态,但未提高握力水平。患者的功能状态受年龄、病程、疼痛强度及合并疾病数量的影响。

关键词
多发性硬化, 疼痛, 疲劳, 功能状态

Wpływ krioterapii miejscowej na zmianę temperatury stawu skokowego u osób z przewlekłą jego niestabilnością

Bartosz Pańczyszak, Katarzyna Bogacz, Łukasz Mączka, Danuta Lietz-Kijak, Jacek Łuniewski, Anna Szczegielniak, Jan Szczegielniak

 

Bartosz Pańczyszak et al. – The effect of local cryotherapy on temperature changes in the ankle joint in individuals with chronic ankle instability –  Fizjoterapia Polska 2025; 25(2); 172-177

DOI: https://doi.org/10.56984/8ZG00E1ON2V

Streszczenie
Cel Pracy. Celem niniejszej pracy jest ocena wpływu krioterapii miejscowej na zmianę temperatury stawu skokowego. Dodatkowo oceniono subiektywnie funkcję tego stawu u osób z przewlekłą niestabilnością oraz u osób zdrowych.
Materiał i metody. Grupa z przewlekłą niestabilnością stawu skokowego (CAI) liczyła 10 osób, natomiast zdrowa grupa kontrolna 22. W obydwu grupach temperaturę stawu skokowego badano w 4 punktach czasowych: 10 minut przed badaniami, bezpośrednio przed krioterapią, natychmiast po krioterapii, oraz 10 minut po zabiegu. Stan funkcjonalny stawu skokowego oceniano przy pomocy kwestionariusza FADI-Q.
Wyniki. Najniższą temperaturę zarejestrowano na ścięgnie Achillesa podczas pierwszego pomiaru, a grupa z CAI wykazała wyższą temperaturę ścięgna Achillesa przed rozpoczęciem badań. Grupa eksperymentalna uzyskała niższe wyniki w teście FADI-Q niż grupa kontrolna.
Wnioski.
1. Grupa z CAI wykazała wyższą temperaturę przyczepu końcowego ścięgna Achillesa przed rozpoczęciem badań.
2. Po 10 dniach od zabiegu temperatura skóry nie wróciła do wartości początkowej
3. Kwestionariusz FADI-Q wykazał, że grupa z przewlekłą niestabilnością stawu skokowego oceniła gorzej swój stan funkcjonalny.
Słowa kluczowe
stan funkcjonalny, jakość życia, osoby starsze, opieka instytucjonalna
Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz bezpłatnie artykuł w j. angielskim

Ocena stanu funkcjonalnego i jakości życia pacjentów po 60. roku życia

Tomasz Wiktorek, Robert Irzmański, Małgorzata Kilon

Tomasz Wiktorek, Robert Irzmański, Małgorzata Kilon – Assesment of the functional status and quality of life of patient over 60 years of age –  Fizjoterapia Polska 2025; 25(1); 71-77

DOI: https://doi.org/10.56984/8ZG007DZ3QF

Streszczenie
Cel pracy. Celem pracy była ocena stanu funkcjonalnego i jakości życia pacjentów
po 60 roku życia, mieszkających w społeczności i korzystających z opieki instytucjonalnej.
Materiał i metodyka. Badaniami objęto 60 osób w wieku od 66 do 98 lat (82,8 ± 8,4), pensjonariuszy zakładu opieki długoterminowej (ZOL) i pacjentów poradni geriatrycznej. Obie grupy były równe co do liczebności. W pracy posłużono się autorską ankietą. W celu oceny stanu funkcjonalnego wykonano pomiar uścisku ręki (HGS-Hand grip strength),
test Up and Go (TUG), Short Physical Performance Battery (SPPB) oraz skalę Barthel,
a do oceny jakości życia wykorzystano kwestionariusz WHOQOL-BREEF.
Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej. Normalność rozkładów weryfikowano testem Shapiro-Wilka. Do określenia istotności statystycznej różnic między grupami zastosowano test T-studenta i nieparametryczny test U-Manna-Whitneya. Za poziom istotności statystycznej przyjęto wartość p < 0,05.
Wyniki. Wszystkie testy oceniające stan funkcjonalny i jakość życia różniły się między grupami na poziomie istotnym statystycznie (p < 0,001). Na jakość życia istotnie wpływała sprawność fizyczna (p < 0,001).
Wnioski. Osoby zamieszkujące środowisko instytucjonalne osiągały słabsze wyniki
we wszystkich testach funkcjonalnych i jakości życia. Jakość życia zależna była od stanu funkcjonalnego i wyższa u osób zamieszkujących w środowisku.
Słowa kluczowe
stan funkcjonalny, jakość życia, osoby starsze, opieka instytucjonalna
Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz bezpłatnie artykuł w j. angielskim

住院COVID-19幸存者的工作能力和功能状态的康复影响

Michal Macej, Gabriela Škrečková, Lucia Demjanovič Kendrová, Pavol Nechvátal, Jakub Čuj

Michal Macej, Gabriela Škrečková, Lucia Demjanovič Kendrová, Pavol Nechvátal, Jakub Čuj – Rehabilitation impact on the work ability and functional status of hospitalized COVID-19 survivors – Fizjoterapia Polska 2024; 24(2); 298-302

DOI: https://doi.org/10.56984/8ZG56088XJ

摘要
目的。本研究旨在确定康复对住院COVID-19幸存者工作能力和功能状态的影响。材料和方法。本研究覆盖了来自斯洛伐克普雷绍夫地区的163名受试者(101名女性;62名男性),他们因COVID-19住院。受试者年龄范围为32至62岁。实验组包含87名患者(55名女性;32名男性),在住院期间接受了住院康复治疗。对照组由76名患者(46名女性;30名男性)组成,未接受康复治疗。在所有受试者中,我们评估了工作能力指数(WAI)和患者自我报告的COVID-19后功能状态量表(PCFS)。结果。实验组患者在返回工作岗位后表现出显著更高的工作能力(p = 0.005)和功能状态(p = 0.001),与对照组相比。接受康复治疗的从事心理负担重工作类型的患者也表现出显著更高的工作能力(p = 0.022)和功能状态(p = 0.042),与另一组相比。对从事身体和心理负担重工作类型的受试者记录到了类似的结果(p < 0.001)。在身体负担重的工作类型中,组间结果无统计学意义。结论。住院COVID-19患者的住院康复形式对出院后的工作能力和功能状态具有有益影响。

关键词
COVID-19,功能状态,康复,工作能力

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете 免费下载英文文章

The effect of early rehabilitation on locomotor function in post-stroke patients – preliminary report

Emil Domański, Magdalena Wilk, Wojciech Kiebzak, Zbigniew Śliwiński

Emil Domański, Magdalena Wilk, Wojciech Kiebzak, Zbigniew Śliwiński – The effect of early rehabilitation on locomotor function in post-stroke patients – preliminary report. Fizjoterapia Polska 2008; 8(1); 83-95

Abstract
Background. Cerebral stroke is defined by the WHO as sudden onset of rapidly developing clinical signs of focal disturbance of cerebral function, with symptoms lasting longer then 24h, or leading to death, caused by changes in the arterial or vascular system of the brain. The aim of this study was to assess the effect to early rehabilitation on the locomotor function in stroke patients. Material and method. A group of 30 patients with hemiparesis within 24h after the onset of stroke and after 14 days of rehabilitation. The locomotor assessment was carried out according to the PNF functional status of muscles and gait patterns. Activities of daily living were evaluated according to the Repty Functional Index (RFI) and the Simple Chart of Locomotor Activities (PKCM). The level of disability was graded to the Rankin scale. For logistic reasons, the study did not include a control group, so that the paper is treated as a preliminary report.Results. Locomotor improvement was achieved in 40% of patients, with reduction in disability in 50%. Improved locomotor function led to urinary function improvement in 50% of patients. Motor dysfunction of the upper limb was reduced thanks to physiotherapy in 40% of patients. Conclusions. Early rehabilitation leads to improved function as defined by the functional status of muscles and hait patterns. The adopted rehabilitation programme resulted in improved functional indepedence evaluated on the basis of the Repty Functional Index (WFR) and Simple Chart of Activities (PKCM). The locomotor improvement resulted in urinary improvement in 50% of patients. Early rehabilitation improved the locomotor function of the paretic upper limb. The conclusions need to be verified in further studies with control groups.
Key words:
cerebral stroke, hemiparesis, early rehabilitation, functional status
Invalid download ID. Pobierz bezpłatnie artykuł w j. angielskim

影响髋关节内置假体患者功能敏捷的因素

Małgorzata Kilon, Agnieszka Przedborska, Joanna Kostka, Agnieszka Leszczyńska, Jan W. Raczkowski

M. Kilon, A. Przedborska, J. Kostka, A. Leszczyńska, J. W. Raczkowski – Factors influencing functional performance of patients after hip joint arthroplasty. Fizjoterapia Polska 2019; 19(2); 122-128

摘要
研究目的。研究目的在评估影响单侧髋关节成形术对患者功能状态的影响因素。
平衡和步态功能评估由下列测试进行:Tinetti、起立测试(Timed Up and Go, TUG)及以两种量表为基础计算的对称性指数(WS)。在平坦表面和楼梯行走时的疼痛感度及僵硬程度以李克特量表评估。进行简单和复杂日常活动能力评估时使用ADL Katz(Activities of Daily Living)和IADL Lawton(Instrumental Activities of Daily Living)量表,并以数值标示方式进行自我生活质量评估,此外也计算体重指数(BMI)。
材料和方法。共50名29至88岁间(平均年龄66.7 + 13岁)有单侧髋关节假体的患者(其中33名女性、17名男性)参与研究。
结果。患者年龄、疼痛及僵硬程度决定了大多数的测试结果和功能量表。疾病数量多的患者在Tinetti测试中的结果较差,只有上下楼梯时的强烈疼痛影响WS的结果。提出有较强烈疼痛和晨起僵硬的患者对其生活质量有较差评价。
结论。
年龄、晨起疼痛和僵硬对单侧髋关节假体患者的功能状态和生活质量有影响。BMI和手术后所经过的时间对患者状态无影响。

关键词:
髋关节成形术、生活质量、功能状态

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете 免費下載(僅限英文版)