Author: Sławomir Jandziś, Ewa Puszczałowska-Lizis, Maciej Łuczak

爱德华 • 马德伊斯基于1870-1906年间在利沃夫展开的物理治疗体育及卫生上的开创性活动

Sławomir Jandziś, Ewa Puszczałowska-Lizis, Maciej Łuczak

S. Jandziś, E. Puszczałowska-Lizis, Maciej Łuczak – Edward Madeyski’s pioneering activities for the development of physiotherapy, physical education and hygiene in Lviv in the years 1870-1906. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 130-136

摘要
作者根据源材料和一些研究，介绍爱德华 • 马德伊斯基于1870-1906年间在利沃夫展开的物理治疗、体育及卫生上所进行的活动。这位热爱推广体操、理疗、卫生、营养学及健康生活方式的专业医生建立了基础体育理论，他推广健康卫生方向，是“理性体操“的拥护者，更出版了第一本波兰学校体操教学课本。此文章的主要目的在介绍鲜为人知的爱德华 • 马德伊斯基自1870年以来在利沃夫骨科体操中心所进行的理疗活动。他在那里通过物理因素（治疗体操、按摩、骨科设备）治疗患运动器官疾病的儿童，主要为脊椎弯曲。作者还介绍爱德华 • 马德伊斯基作为体育及卫生教师和推动者在十九及二十世纪之际所进行的相关活动。他的工作成为体育理论发展、体操专家培训及骨科-体操中心等活动的基础。皇帝于1889年授予教授头衔，作为对他多年来在医疗、教育和研究贡献上的认可。

关键词：
物理治疗、治疗体操、康复史

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

感觉统合法对一侧化发展的影响评估

Natalia Habik-Tatarowska, Paweł Wieczorkowski, Zbigniew Śliwiński

N. Habik-Tatarowska, P. Wieczorkowski, Z. Śliwiński – Assessment of the impact of sensory integration method on the development of laterality. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 122-128

摘要
前言。儿童动作发展的方面和要素之一为侧向化的渐进过程，也就是其体能活动的侧面优势。儿童侧向化在强度和过程发展速度上各不相同，许多活动必须在眼、手和脚的和谐合作下完成，身体同侧的器官支配即有助于此。不平稳的侧化将成为空间定向及视觉-运动协调的干扰源，学龄儿童的侧化过程失调经常成为阅读和写作受挫的原因，可能因此导致情绪障碍产生。
研究目的。进行研究的主要目的在评估情感统合法对儿童侧化发展的影响。
材料及方法。共46名7-9岁的儿童接受研究，在感觉统合治疗开始前及6个月后进行侧化进展分析，研究持续时间从2016年6月至2017年12月。6个月的感觉统合法疗程包含下列练习：多重感官刺激、手部灵活性练习、分析练习及视觉综合练习、听觉和视觉顺序练习、顺序及同时记忆练习及视觉-听力协调练习等。
结果和结论。所进行的研究分析显示感觉统合法治疗可以改善侧化的进展，我们越早帮助孩子选择优势手，就越容易尽早让他做好理解环境语言及独立构建语法正确句子的准备。

关键词：
一侧化、感觉统合、儿童、治疗

 

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

高频电流在膝关节骨性关节炎患者治疗中的应用

Agnieszka Przedborska, Ewa Pomorska, Marcin Świątczak, Małgorzata Staniszewska, Małgorzata Misztal, Jan W. Raczkowski

A. Przedborska, E. Pomorska, M. Świątczak, M. Staniszewska, M. Misztal, J. W. Raczkowski – Application of high frequency currents in treatment of patients with knee osteoarthritis. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 112-121

摘要

前言。内源性热源于膝关节骨性关节炎患者治疗中广泛使用，技术的发展促成高频电流新方法的应用。
研究目的在评估治疗膝关节骨性关节炎患者的各种应用方法中，使用高频电流的有效性。
材料及方法。该研究针对111名膝关节骨性关节炎患者进行，将其分为二组，研究组中有61名，他们接受使用Thermo TK 设备的高频电流治疗。对照组中有50人，他们接受短波透热治疗。疗效根据VAS量表、莱蒂宁量表、膝关节周长和活动范围进行评估。
结果。两组经治疗后均确认根据莱蒂宁量表（治疗前后的中数（四分位间距IQR）：研究组：7（6-8）分对3（2-6）分，对照组：8（6-10）分对3.5（2-7）分）所测量的疼痛减轻具统计学意义（p<0.0001）。此外，在研究组中观察到具统计学意义（p=0.0031）的止痛药使用频率降低。治疗后，两组根据VAS量表测量在平坦表面行走和上楼梯时的疼痛症状缓和具统计学意义（p<0.0001），膝关节周长也减少（p<0.0001），而屈曲运动范围却显著增加（p<0.0001）。两组的镇痛效果持续时间类似。
结论。1. 无论何种类型的应用，高频电流都能减轻骨性关节炎患者的疼痛并改善其膝关节运动范围。2. 两组治疗的镇痛效果均不持久。

关键词：
膝关节、骨关节炎、高频电流

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

体育活动对平衡高中生新陈代谢紊乱的影响膝

Magdalena Madej, Zbigniew Śliwiński

M. Madej, Z. Śliwiński – The influence of physical activity on the alignment of metabolic disorders in secondary school students. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 102-111

摘要
前言。研究目的在评估定期的体育活动对学生的血压参数变化、新陈代谢和脂肪分布、肌肉组成百分比、水分、骨量及BMI值等的影响。
材料和方法。98名未定期参与体育活动的学生及98名每星期运动至少3-4次的学生参与研究。患者依照既定模式接受个别检查，包括：组织生物阻抗分析、腰围及臀围测量、进行Martinet 性能测试，最后的匿名问卷为生活方式调查。
结果。定期运动的学生中所记录的BMI、WHR及脂肪百分比等的平均值较低，也显现出较佳的体格。
结论：所进行的研究清楚地证明了固定的体能活动对身体有良好影响，能展现最大的身体效能，防止多种代谢疾病，对身体成分有所影响且为幸福感的必要因素。

关键词：
体育活动、新陈代谢、生物阻抗、BMI、代谢性疾病

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

水球选手的运动伤害特性

Joanna Kałuża-Pawłowska, Iwona Serwin, Robert Serwin, Marek Kiljański

J. Kałuża-Pawłowska, I. Serwin, R. Serwin, M. Kiljański – Characteristics of injuries and injuries of water polo players. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 94-101

摘要
前言。运动伤害通常被称为损伤，为进行运动性质的体能活动时可能经历的，主要发生在训练和比赛期间，因而造成运动伤害，导致被暂时或完全排除体育活动的参与。研究目的。研究目的在评估水球选手受伤发生的特性。材料和方法。该研究以作者设计的诊断调查法为基础，在教练和选手同意下进行。问卷包括20个开放性问题及受访者资料的问题，这些问题涉及其受伤情况及理疗方式。该研究涵盖52名15至30岁间的波兰体育俱乐部选手，加入水球训练的时间超过5年。结果 参与研究的选手的职业生涯中受伤次数在15以下，然而100%的选手至少都受伤过一次，选手最常受伤的状况为水中训练时，达75%，可惜受伤的球员中高达42%未接受物理治疗师的协助。受试水球选手最常遭受的伤害为肩关节损伤，达35.1%，手指受伤为26.4%，手腕17.5%而手肘占10.5%。
结论
1. 受伤最常发生在水中训练时，此意味球员的热身不足且运动方式不正确
2. 身体最容易受伤的部位为肩关节、手腕和手指
3. 水球是一种接触性游戏，容易造成关节囊、韧带拉伤及这些身体部位肌肉伤害的运动。
4. 提高意识并接受专业理疗将使运动员更快回到受伤前的状态并避免再度受伤。

关键词：
水球、运动伤害、运动理疗

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

用选定量表和测试评估脑瘫儿童的功能状态

Małgorzata Kilon, Martyna Ruszkiewicz, Jan W. Raczkowski

M. Kilon, M. Ruszkiewicz, J. W. Raczkowski – Evaluation of functional status of children with cerebral palsy using selected scales and tests. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 86-93

摘要
研究目的。研究目的在使用选定的量表和测试，以评估脑瘫儿童（MPD）的功能状态并分析影响结果的因素。
材料和方法。有33名4至18岁间被诊断出患有MPD的儿童参与研究，他们在特定的罗兹省康复中心就诊，研究工具为原创问卷及用于评估粗大运动机能测量（GMFM）的大肌动活动及粗大运动机能分类系统（GMFCS），用于手动能力分类系统的小肌动活动。
在统计分析中，变量对等级结果的影响是根据皮尔逊和斯皮尔曼的相关系数确定的，具体取决于分布。定性变量对儿童体适能的影响评估中使用ANOVA方差分析或克-瓦单因子变易数分析。
结果。7名儿童显示出零或非常低的体适能，他们是患有四肢瘫痪的儿童，测试结果受怀孕时间长短、出生体重、年龄及身高和语言逻辑接触的影响。性别及伴随癫痫等定性变量之间没有关系，能动性大小之间则有强相关性。
结论：在所使用的量表和测试中，受试儿童呈现出不同程度的体适能，其获得的分数与MPD类型紧密相关。语言逻辑接触佳的儿童在评估量表中取得更好的分数，父母对儿童体适能的客观评估与测试结果符合。

关键词：
小儿脑瘫、MACS、GMFM、GMFCS

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

福乐球球员组受伤风险评估的FMS测试

Tomasz Ridan, Adrianna Warzecha, Katarzyna Ogrodzka-Ciechanowicz, Beata Kita, Krzysztof Czupryna

T. Ridan, A. Warzecha, K. Ogrodzka-Ciechanowicz, B. Kita, K. Czupryna – FMS test in assessing the risk of injury in a group of female floorball players. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 74-84

摘要
功能性运动检测(FMS)功能性运动检测为评估现有损害风险的测试之一，研究目的在通过功能性运动检测（FMS）评估福乐球球员的功能性运动能力状态，并评估通过矫正练习来改善的可能性。参与研究者包含50名16-24岁间的健康女性，她们接受福乐球初级及高级类别的培训（平均年龄18.2岁），研究通过FMS设备对受试者进行功能性运动评估。FMS测试评估由7项功能性运动测试组成，运动员在矫正前的FMS测试中取得的平均分数为14.6分（SD = 1.5），矫正后为16.3分（SD = 1.4）。福乐球球员基于FMS测试展现出良好的运动能力，其受伤风险等级为25-35%。福乐球球员根据功能性运动检测进行矫正，其体适能在2个月后获得改善。

关键词：
功能性运动检测、功能性评估、受伤风险、福乐球球员

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

DKK设备在物理治疗中的应用。适用症和禁忌症

Wojciech Kaczmarek, Paweł Łęgosz, Renata Szczepaniak, Anna Lipińska, Krzysztof Mucha

W. Kaczmarek, P. Łęgosz, R. Szczepaniak, A. Lipińska, K. Mucha – The new Dynamic Spine Correction (DSC) device: indications and contraindications. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 62-72

摘要
治疗中使用动态脊椎矫正设备；经过后来修正，根据Wojciech Kaczmarek专利编号PL 229766及编号US 9,949,884 B2。设备在欧盟动态脊椎矫正器（DKK）及新理疗法项目框架下，由Bio.morph Sp. z_o.o.公司开发和制造。DKK设备可在物理治疗师监控下独立进行康复，也可在脊椎关节阻塞的动态生理性关节内动作恢复时持续控制脊椎的活动。借助新的诊断系统可将脊椎健康状态可视化、记录患者的工作参数并记录结果，并对当前患者状态及理疗进展进行客观评估。
新诊断解决方案及动态脊椎矫正和神经肌肉姿势再训练等新方法的使用（以下简称DKK），可以有效治疗功能性障碍且结合疼痛综合症的脊椎疾病，同时降低病患因使用特定治疗技术、具过度毒性和低特异性的材料及药物所带来的健康风险。其设计可消除因未受控制的治疗等为病患所带来的健康风险。

关键词：
脊椎功能性障碍的物理治疗、脊椎动态矫正和活动化、神经肌肉的姿势再训练。

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

不同舞蹈风格的舞者机能性评估，包括：爵士舞及嘻哈舞的功能性运动检测

Tomasz Ridan, Barbara Tomas, Olga Nowotny-Czupryna, Beata Kita

T. Ridan, B. Tomas, O. Nowotny-Czupryna, B. Kitai – Functional assessment of female dancers representing different dance styles, such as jazz and hip-hop, based on the Functional Movement Screen Test. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 50-60

摘要
研究目的在评估30名舞者（包括16名爵士舞者及14名嘻哈舞者）的体适能水平，他们的年纪在16至21岁之间。有关结果的重要问题在于检查不同舞蹈风格的两组间体适能水平是否存在差异，评估的最后一个方面为研究舞蹈风格与FMS研究各组成部分间的现有关系。该研究于2018年4月在位于克拉科夫的Egurrola Dance Studio舞蹈工作室进行，研究的最后结果显示受试组舞者的整体体适能状况，经确认为适当，因为整体评估的平均值超过伤害风险增加的阈值。爵士舞及嘻哈舞者间的体适能一般结果无差异，然而FMS测试的各组成部分间的详细评估却有所不同，所得到的研究结果说明舞者间的体适能水平并确认其在活动类型特定评估上的多样化。

关键词：
功能性运动检测、机能评估、舞蹈

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版

传统按摩与罗米按摩对人的心理物理状态的影响比较

Agata Gajos, Marek Kiljański

A. Gajos, M. Kiljański – Comparison of the impacts of classic massage and Lomi Lomi Nui massage on the mental and physical condition of the patient. Fizjoterapia Polska 2018; 18(4); 38-49

摘要
研究目的在比较传统按摩与罗米按摩对因压力所引起心理物理疲劳在治疗上的影响，另一目的在比较按摩对身体水合作用和细胞外水位的影响
材料和方法。一共30名25-65岁的人士参与研究，患者被分成二组。第一组有15人（包括7名女性及8名男性），他们接受传统式按摩。第二组同样由7名女性及8名男性共15人组成，他们接受罗米按摩。
两组人士在按摩前均量体重和身高，然后进行生物电阻抗测试，以测量身体水合作用和细胞外水份的水平。按摩后再进行第二次阻抗测量，以区分疗程后的结果差异。之后受试者被要求填写问卷，当中问及按摩对生理物理疲劳缓和的效果及疗程进行后的感受等方面的评价。
结果。此二种按摩在缓和因压力引起的心理物理疲劳症状上均有效，结果无统计学意义。
传统按摩在降低疼痛和肌肉紧张上有影响，罗米按摩则在情绪领域上有影响 – 受试者变得安静，身体和心灵上的平衡恢复，此具统计学意义。生物电阻抗测试结果显示按摩对身体水合作用及细胞外水位的变化有影响。结果的算术平均比较显示出传统按摩比罗米按摩有更大的依赖性，此具统计学意义。

关键词：
压力、传统按摩、生物电阻抗

 

 

Pobierz/Download/下載/Cкачиваете Pobierz artykuł w j. angielskim/Available only English version/下載英文版
1 … 116 117 118 119 120 … 140